简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ائتلاف كبير بالانجليزي

يبدو
"ائتلاف كبير" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • grand coalition
أمثلة
  • In this case, a grand coalition may occur even when one party has enough seats to govern alone.
    في هذه الحالة، قد يتكون ائتلاف كبير، حتى إذا كان أحد الحزبين لديه ما يكفي من المقاعد ليحكم وحده.
  • In January 2007 the People's Party and SPÖ formed a grand coalition with the social democrat Alfred Gusenbauer as Chancellor.
    في يناير 2007 شكلت حزب الشعب والحزب الاشتراكي الديمقراطي ائتلاف كبير مع الديمقراطية الاجتماعية ألفريد جوسينباور كمستشارة.
  • The SPD, pushed by its base and looking to avert worse social unrest or possibly revolution, saw no other political alternative than to form a grand coalition.
    ولم يرى الحزب الديمقراطي الاجتماعي، مدفوعًا بقاعدته الشعبية ومتطلعًا لتجنب أسوء اضطرابات اجتماعية أو ربما ثورة، أي بديل سياسي سوى تشكيل ائتلاف كبير.
  • The SPD, pushed by its base and looking to avert worse social unrest or possibly revolution, saw no other political alternative than to form a grand coalition.
    ولم يرى الحزب الديمقراطي الاجتماعي، مدفوعًا بقاعدته الشعبية ومتطلعًا لتجنب أسوء اضطرابات اجتماعية أو ربما ثورة، أي بديل سياسي سوى تشكيل ائتلاف كبير.
  • The Great Coalition was a grand coalition of political parties that brought the two Canadas together (Canada East and Canada West) in 1864.
    (نوفمبر 2013) الائتلاف العظيم هو ائتلاف كبير تمَّ بين الأحزاب السياسية في كلٍ من كندا العليا والسفلى، أو ما يُعرَف من الناحية القانونية باسم كندا الغربية والشرقية، في عام 1864.
  • A big coalition of dozens of activists inside of the land of Israel decided to go against the decision of the World Zionist Organization on being neutral and they established the underground Nili organization.
    قرر ائتلاف كبير من النشطاء داخل أرض فلسطين معارضة قرار المنظمة الصهيونية العالمية باتخاذ موقف حيادي وأسسوا منظمة نيلي السرية.
  • During the grand coalition government of 1966-1969 under Chancellor Kurt Georg Kiesinger, he first served as secretary of state in the Ministry of Defence, and after 1968 as head of the German Chancellery.
    في عهد حكومة ائتلاف كبير من 1966-1969 تحت المستشار جورج كيسنجر كورت، وقال انه يخدم أولا وزيرا للدولة في وزارة الدفاع، و.